Repatriación de cenizas

El traslado de cenizas a Venezuela no debe tramitarse a través de Representaciones Consulares, solo asegúrese de obtener los siguientes documentos:

  • Dos copias certificadas del acta de defunción expedida por el Departamento de Estadísticas Vitales del estado donde ocurrió el fallecimiento con la respectiva apostilla.
  • La apostilla es emitida por la Secretaría de Estado del estado en donde se expidió dicho Certificado de Defunción.

La apostilla certifica a la autoridad estadounidense estadal de Registro que emite y suscribe el Certificado de Defunción. Por lo tanto, no resulta aplicable a este caso la apostilla que certifique a los notarios públicos.

  • Tanto el certificado de defunción como cada apostilla, deben ser traducidas al idioma castellano y debidamente firmadas por el traductor ante un notario público de este país. Deben presentar las traducciones originales.
  • Una copia certificada del Certificado de Tránsito (otorgado por la funeraria), que deberá ser firmada por un notario público, presentada ante la Corte y luego ante la Secretaría de Estado correspondiente para la apostilla.

Algunas de la Secretarías de Estado para apostillar, al igual cada Secretaría de los estados en el cual se encontrase para realizar dicho trámite:

ESTADO DIRECCIÓN TELÉFONOS
Ohio Secretary of State of Ohio Jon Husted, 180 E. Broad St., 16th Floor, Columbus, Ohio 43215 (614) 466-2655
(877)
SOS-OHIO (767-6446)
TTY (614) 466-0562
Toll-free
TTY (877) 644-6889
Kentucky Office of the Secretary of State Allison Lundergan, Grimes, State Capitol, 700 Capital Ave., Ste. 158, Frankfort, KY 40601 (502) 564-3490
Virginia Office of the Secretary of the Commonwealth Levar Stoney, 1111 East Broad, Street, 4th Floor, Richmond, Virginia 23219 (804) 786-2441
West Virginia Secretary of State Nathalie E. Tennant, Bldg. 1, Suite 157-K, 1900 Kanawha Blvd. East, Charleston, WV 25305-0770 (304) 558-6000
Maryland Maryland’s Secretary of State John P. Mc Donough, 16 Francis Street, Annapolis, MD 21401 ~ 410-974-5521 o 888-874-0013
District of Columbia Office of the Secretary of State Sharon D. Anderson, 441 4th Street, NW, Washington DC, 20001 (202) 727-6306
Florida DEPARTMENT OF STATE, Division of Corporations, Apostille Certification, P.O. Box 6800, Tallahassee, Florida 32314-6800 (850) 245-6945
North Carolina Authentication Office NC Secretary of State Elaine F. Marshall 2 South Salisbury St Raleigh, NC 27601-2903 919-807-2140
South Carolina South Carolina Secretary of State Mark Hammond Edgar Brown Building – 1205 Pendleton Street Suite 525 Columbia, SC 29201 (803) 898-3630
Georgia Office of Secretary of State Bryan Kemp 214 State Capitol Atlanta, Georgia 30334 (404) 656-2871